梦野耽美论坛

 找回密码
 注册
查看: 1101|回复: 4

[翻唱] 爱言叶

[复制链接]

5842

主题

28

好友

4万

积分

YD-14 如梦似春

小楼乖乖,到我怀里来~

  • TA的每日心情

    2014-12-11 22:44
  • 签到天数: 635 天

    [LV.9]以坛为家II

    梦币
    4646 枚
    梦の水晶(贡献值)
    139 颗
    清露
    66424 滴
    最后登录
    2015-12-8
    阅读权限
    10
    帖子
    40377

    狮子座 国色天香勋章 爱心会员

    鲜花(122) 鸡蛋(6)
    发表于 2013-10-10 22:47:31 |显示全部楼层
    分享到:
    本帖最后由 风破晓 于 2013-10-11 07:31 编辑






    初音ミク

    いつも仆の子供が
    i tsu mo, bo ku no, ko do mo ga-
    一直对我的孩子

    お世话になっているようで
    o se wa ni, na~te, i ru you~de
    开心爱语

    聴いてくれたあなた方に
    ki i te, ku re ta-a-na ta, ka ta ni
    和认真倾听的诸位

    感谢、感谢。
    kan sha, kan sha.
    多谢、多谢。

    このご恩を一生で忘れないうちに
    ko no go en wo, i shou~-de wa su re na i, wu chi ni
    这份恩情我永不忘记

    内に秘めた想いとともに
    wu chi ni, hi me ta o mo i, to to mo ni
    连同深藏于内心思念

    歌にしてみました。
    u tau ni shi te, mi ma shi ta
    试着歌唱出来

    爱言叶は”爱が10=ありがとう”
    a i ko to ba wa, “a i ga too , a ri ga tou”
    爱的密语是‘十分感谢’

    仆とか君とか恋とか爱とか
    bo ku to ka, ki mi to ka, ko i to ka, a i to ka
    我和你和恋爱和爱情

    好きとか嫌いとか
    su ki to ka, ki rai to ka
    喜欢和讨厌

    また歌うね。
    ma ta, u ta~u ne.
    我都会继续唱下去哟

    今君が好きで
    i ma, ki mi ga su ki de
    现在喜欢你

    てか君が好きで
    te ka, ki mi ga su ki de
    也就是说喜欢你

    むしろ君が好きで
    mu shi ro, ki mi ga su ki de
    相比之下更喜欢你

    こんなバカな仆を君は好きで
    kon~na, ba~ka~na bo ku o. ki mi wa su ki de
    对于这样笨笨的我,你却喜欢着

    爱してくれて。
    a i shi te ku re te.
    爱着

    こんな歌聴いて泣いてくれて
    kon~na, u ta ki i te. na i te ku re-te-
    还为这样的歌曲而倾听、哭啼
    初音ミク


    ありがとう。
    a ri ga tou.
    十分感谢

    いつか仆の子供が10万歳の诞生日
    i tsu ka, bo ku no, ko do mo ga-juu ma ng,
    sa i no, ta ng jou bi
    在我的孩子迎来10万岁生日的那时

    迎えたとき、祝ってくれて39ました
    mu ka e, ta to ki~wa, a te ku re te~
    san kyuu ma shi ta
    你的祝福3Q啦

    このご恩は一生で限られた时间で
    ko no go en wa, i shou de ka gi ra re ta, ji kan~ de
    这份恩情会乘着我一生

    生まれる曲と诗に?#92;せて
    wu ma re ru, kyo ku to shi ni, no se te-
    所作的歌和诗

    君に届けるよ
    ki mi ni, to do ke ru yo~
    传达给你哟
    これからもどうかよろしくね
    ko re ka ra mo, dou~ka, yo ro shi ku ne-
    今后也请多多关照啦

    仆とか君とか恋とか爱とか
    bo ku to ka, ki mi to ka, ko i to ka, a i to ka
    像是我、你、恋情、爱情、

    好きとか嫌いとか
    su ki to ka, ki rai to ka
    喜欢、讨厌

    まだ足りない?(笑)
    ma da, ta ri na i?
    难道还不够吗?【笑】

    じゃあ
    ja~ a
    那么

    「昨日何食べた?」
    ‘ki nou~, na ni ta be ta?’
    【昨天吃了什么?】

    「何してた?」
    ‘na ni shi te ta?’
    【在干嘛呀?】


    「何回仆のこと思い出した?」
    ‘nan kai, bo ku no ko to, o mo i da shi ta?’
    【想了多少次我呢?】

    こんなこと话してみようか!
    kon~na, ko to ha na~shi te, mi~you ka!
    这么说试试看!

    「キミ食べた。」          …バカ。
    ‘ki~mi ta be ta.’ …ba ka
    【吃了你啊。】笨蛋

    「ナニしてた。」          …バカ。
    ‘na~ni shi te ta.’ …ba ka
    【没事啊。】笨蛋

    「キミのことなんか忘れちゃったよ。」       …バカ。
    ‘ki mi~no ko to, nan ka-wa su re cha~ta yo.’ …baka
    【像你这样的早就忘了呀。】笨蛋

    君が好きで
    ki mi ga su ki de
    好喜欢你

    っていうのは嘘で(笑)
    te iyu~no wa, wu so de
    这么说是骗你的

    ホントは大好きで。
    hon~to wa, da i su ki de.
    其实是最最喜欢你

    伤つけたくなくて
    ki zu tsu ke~ ta ku na ku te-
    当然不想受伤

    でも
    de mo
    但是

    君が好きで
    ki mi ga su ki de
    好喜欢你

    爱して暮れて
    a i shi te, ku re te
    爱到不知如何是好

    「こんな歌あったね」って
    ‘kon~na, u ta a ta ne’ te
    说着居然有这样的歌呢

    君と笑いたいんだ
    ki mi to~wa ra i ta i ng da
    想跟你一起笑出来嘛

    仆みたいな君
    bo ku mi ta i na ki mi
    像我相似的你

    君みたいな仆
    ki mi mi ta i na bo ku
    像你相似的我

    似てるけど违って
    ni te ru ke do chi ga te
    相似但又不同

    违ってるから似てる
    chi ga te ru ka ra ni te ru
    因为不同而相似

    好きだよと言う度に
    su ki da yo to iyu ta bi ni
    每一次说喜欢你的时候

    増える好きの気持ちは
    fu e ru su ki no ki mo chi wa
    随之增加的喜欢的感觉是

    仆からたくさんの君への
    bo ku ka ra ta ku san no ki mi e no
    好多好多从我这里飞向你的

    ↓ a
    ↓ i
    ↓ ko
    ↓ to
    ↓ ba
    (爱言叶)
    爱的密语



    翻唱地址:http://fc.5sing.com/11017523.html




    终于完成了!第一次挑战的日文歌呀~是首非常温馨的歌(*^__^*) 也希望我有把那感觉唱出来
    于是唱得快断气了= =
    第一段中间被我唱到像读书了囧

    鲜花鸡蛋

    弑桜_Saiyi  在2013-10-13 22:43  送朵鲜花  并说:扑过来送花花!!我是小粉丝!!嗯~ o(* ̄▽ ̄*)o
    弑桜_Saiyi  在2013-10-13 22:43  送朵鲜花  并说:扑过来送花花!!我是小粉丝!!嗯~ o(* ̄▽ ̄*)o
    已有 1 人评分梦币 收起 理由
    song422 + 5 赞一个!

    总评分: 梦币 + 5   查看全部评分

    43

    主题

    25

    好友

    1万

    积分

    YD-9 春寒梦暖

  • TA的每日心情
    无聊
    2016-6-12 08:45
  • 签到天数: 322 天

    [LV.8]以坛为家I

    梦币
    3617 枚
    梦の水晶(贡献值)
    90 颗
    清露
    14593 滴
    最后登录
    2017-11-19
    阅读权限
    10
    帖子
    13270

    天蝎座 国色天香勋章

    鲜花(40) 鸡蛋(3)
    发表于 2013-10-13 00:08:36 |显示全部楼层
    哦哦!!哈尼!!干得好!!!唱的不错啊!!
    淡淡的温暖!!!柔柔的赶脚~~抱住!

    5842

    主题

    28

    好友

    4万

    积分

    YD-14 如梦似春

    小楼乖乖,到我怀里来~

  • TA的每日心情

    2014-12-11 22:44
  • 签到天数: 635 天

    [LV.9]以坛为家II

    梦币
    4646 枚
    梦の水晶(贡献值)
    139 颗
    清露
    66424 滴
    最后登录
    2015-12-8
    阅读权限
    10
    帖子
    40377

    狮子座 国色天香勋章 爱心会员

    鲜花(122) 鸡蛋(6)
    发表于 2013-10-13 11:55:21 |显示全部楼层
    弑桜_Saiyi 发表于 2013-10-13 00:08
    哦哦!!哈尼!!干得好!!!唱的不错啊!!
    淡淡的温暖!!!柔柔的赶脚~~抱住!

    重录了好多次╮(╯-╰)╭ 超级容易唱错!

    下一首坚决不要温柔了~~~~(>_<)~~~~

    点评

    弑桜_Saiyi  抚摸哈尼~~表示锻炼日语!!吼吼!!不过还是不错哒!!嗯~ o(* ̄▽ ̄*)o  发表于 2013-10-13 22:43

    233

    主题

    14

    好友

    5万

    积分

    YD-15 惊晓梦春

  • TA的每日心情
    慵懒
    2017-7-23 14:05
  • 签到天数: 1045 天

    [LV.10]以坛为家III

    梦币
    10788 枚
    梦の水晶(贡献值)
    230 颗
    清露
    49690 滴
    最后登录
    2018-1-7
    阅读权限
    10
    帖子
    51176

    国色天香勋章 我最妖娆女王 杰出元老勋章 鼎立支持勋章

    鲜花(40) 鸡蛋(0)
    发表于 2013-10-27 01:20:22 |显示全部楼层
    日語呀~~好厲害~~~
    日語...我學灌籃主題曲到現在都只能跟著原唱唱~T_T~

    5842

    主题

    28

    好友

    4万

    积分

    YD-14 如梦似春

    小楼乖乖,到我怀里来~

  • TA的每日心情

    2014-12-11 22:44
  • 签到天数: 635 天

    [LV.9]以坛为家II

    梦币
    4646 枚
    梦の水晶(贡献值)
    139 颗
    清露
    66424 滴
    最后登录
    2015-12-8
    阅读权限
    10
    帖子
    40377

    狮子座 国色天香勋章 爱心会员

    鲜花(122) 鸡蛋(6)
    发表于 2013-10-27 13:06:04 |显示全部楼层
    風靈雪 发表于 2013-10-27 01:20
    日語呀~~好厲害~~~
    日語...我學灌籃主題曲到現在都只能跟著原唱唱~T_T~

    O(∩_∩)O哈!这首比较慢节奏啊~加上我经常有看动画

    话说小风说的灌篮主题曲是 好想大声说爱你 嘛?
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    QQ|手机版|Archiver|梦野耽美论坛

    GMT+8, 2018-1-19 05:58 , Processed in 0.197370 second(s), 35 queries , Gzip On.

    Powered by Discuz! X2.5 Licensed

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回顶部